Tercume gerek arkadaslar

Merhaba Arkadaslar,
Bir bucuk ay evvel Koln Havalimani yakinlarinda ceza yedim,
Bir kac gun evvel ceza geldi, ve bir mektupu doldurup geri gondermem gerekiyordu, neyse online o isi hallettim,
ve bir mail cektim , yeterlimi diye, ve cezayi yatirmayi dusunurken
bir mail geldi,
maili ne kadar Google translator la tercume etsemde, alttaki sozu bi turlu anlayamadim. (Kendim Hollanda da yasiyorum)
online islem okeylenmis ve ..

Sie erhalten jetzt noch einen Bußgeldbescheid und müssten dann die Geldbuße bezahlen. (burasini anlamadim, bekle yatirma mi diyor yani ? )

Saygilar,

Ozkan

Aynen arkadaşım bekle ceza gelecek onuda yatırırsın diyor ;)

Ustad bir kere ceza verdiler ucret de belli , gene mi gozden gecirekceler aceba :confused:

"Size tekrar bir "ceza bildirimi" daha gelecek onuda bekleyin"diyor.Sanirim ayni ceza konusunun baska bir sucundan da olabilir.

Iki fotograf cektiler diye , amma artistlik yapiorlar cattik ;)

Cevaplariniz icin Tesekkurler arkadaslar.