Yurtdisi Borclanmasini Finanzamt Sonderausgaben( Vorsorgeleistungen) olarak kabul etmedi

Merhaba Arkadaslar, 2016 yilinda Hanim icin SGK ya yurtdisi Borclanmasi icin Almanya Ziraat Bankasindan 28000€ yatirdim.
Bu Parayi 2016 Einkommensteuererklärung da Zeile 6 Sonderausgaben(Vorsorgeleistungen) olarak yazdim. Beiträge an gesetzliche Ausländische Rentenversicherungen. Belge olarak Borc Tahakkuk Cetvelin Yeminli Tercümandan almancaya cevirisi, Sgk ya yatirdigim Paranin banka dekontu ve kendi Banka Hesabim dan Parayi aldigima dahi dekontu. Bugün Finanzamt tan Einkommensteuerbescheid geldi ve 28000€ Kabul edilmedigini gördüm. Finanzamtin Yaniti böyle: Vorsorgeaufwendungen die im Zusammenhang mit steuerfreien Einnahmen stehen, sind gem.§10 Abs.2 Nr.1 EStG nicht abzugsfähig. Die Beiträge zur ausländischen gesetzlichen Rentenversicherung stehen im Zusammenhang mit Arbeitslohn, der in der Türkei erzielt wurde und in Deutschland steuerfrei war. Ben Einspruch hakkimi kulandim ve Online Elster Portalindan Finanzamtta bildirdim. Einspruch tan gelen Cevapta Kabul görmezse bu davanin pesini Birakmayi düsünmüyorum . Finanzgerichte kadar yolu var. Cünkü her Finanzamt kendi kafasina göre karar aliyor , Almanyanin degisik bölgelerindeki bazi Finanzamt lar sorunsuz Sonderausgaben (Vorsorgeaufwand) olarak Kabul ediyor. Tecrübeli Arkadaslar hangi Yolu Tavsiye edebilir bana ve bu konuda hangi tecrübeli Avukati tavsiye edebilir. Yer NRW Duisburg bölgesi.

Slm
Konu burada daha detayli islendi:

http://www.ozbeceriksizler.com/showt...nanzamtan-iade
http://www.ozbeceriksizler.com/showt...13-8-2013-Rz-4


Ben hem 2015 ( kendim icin ) ve hem 2016 esim icin daha yeni carsamba günü verdim kabul edildi.

Yer NRW Aachen

Burasi önemli:

Link

Slm tekrar,

http://www.bundesfinanzministerium.d...cationFile&v=4

4 Numarada ilk siradaki yaziya dikkat:

Zu den Beiträgen zur gesetzlichen Rentenversicherung gehören auch Beiträge an ausländische gesetzliche Rentenversicherungsträger
(vgl. BFH vom 24. Juni 2009, BStBl II S. 1000).


Saygilar

Geregelt ist die Absetzbarkeit als Sonderausgabe zunächst in § 10 Abs. 1 Nr 2 EStG (i.V.m. § 3 Nummer 55e EStG). Es können also Beiträge für eine gesetzliche Rentenkasse von der Steuer als Sonderausgabe abgesetzt werden, und zwar unabhängig vom Land der Rentenkasse (BFH vom 24. Juni 2009, BStBl II S. 1000, l auch FG Schleswig-Holstein vom 27. 9. 2007 2 K 53/07, BMF-Schreiben vom 24.2.2005, BStBl. 2005 I S. 429, vgl. OFD Frankfurt S 2255 A – 36 – St 220 vom 17. März 2014). Bunlari Finanzamtta Belgelerin yanina Bilgi olarak yollamistim. Finanzamt baska gerekceyi gösteriyor.
Erläuterungen : Vorsorgeaufwendungen die im Zusammenhang mit steuerfreien Einnahmen stehen, sind gem.§10 Abs.2 Nr.1 EStG nicht abzugsfähig. Die Beiträge zur ausländischen gesetzlichen Rentenversicherung stehen im Zusammenhang mit Arbeitslohn, der in der Türkei erzielt wurde und in Deutschland steuerfrei war.

Slm,
yani bir Finazamt memurunun anlayacagi dil , önce tabi Einspruch zaman gecmeden ve bir kere daha gidip kendisiyle konusun ve kendisine mahkeme yolunu söyleyeceksiniz. Kendisi arastirmadan is yapiyor, bir üst müdürünede gidebilirsiniz.

Erläuterungen : Vorsorgeaufwendungen die im Zusammenhang mit steuerfreien Einnahmen stehen, sind gem.§10 Abs.2 Nr.1 EStG nicht abzugsfähig. Die Beiträge zur ausländischen gesetzlichen Rentenversicherung stehen im Zusammenhang mit Arbeitslohn, der in der Türkei erzielt wurde und in Deutschland steuerfrei war.

Die Beiträge wurden nicht als Arbeitslohn in der Türkei verdient, also ist die Aussage hinfällig . Das sind Vorsorgeaufwendungen fürs Alter, die Einnahmen werden aber in D versteuert, wenns soweit ist.
Bence Rechtschutzversicherung varsa hic tereddüt etmeyin, hakkinizi arayin, o memur isini bilmiyor yada arastirmiyor..

Saygilar

İlgin için tşk Kai38, Einspruch begründen yapıp yolladım Finanzamta, evet Rechtschutzum var, sizin dediğiniz gibi o memurla bir görüşeyim, pozitif bir yanıt alamazsam, hakkımı yasal yollardan arayacağım. Bence o Finanzamtaki Memurların onların Genelgesine göre yurtdışı borçlanmasıyla ilgili herşeyi redetmek .

alabilirsin fazla büyütmeden olayı-)))adamların her kanunu bilmemesi normal

Arkadaslar bu yatirdigimiz paranin tercümesi lazimmi.



Not.Arkadaslar Gecen sene 3600 günü yatirdim.bu senede 1400 günü yatirirsam.bu seneyide finantsamt a bildirebilirmiyim.yani 2016 ve 2017 senesini ayri ayri.

Alıntı:

---

aqua05 Nickli Üyeden Alıntı

Arkadaslar bu yatirdigimiz paranin tercümesi lazimmi.

Not.Arkadaslar Gecen sene 3600 günü yatirdim.bu senede 1400 günü yatirirsam.bu seneyide finantsamt a bildirebilirmiyim.yani 2016 ve 2017 senesini ayri ayri.

---

2017 yi 2018 de düşebilirsin

Horoz kardesim tercümesi lazimmi bu yatirilan paranin.

SGK nin gönderdigi ödeme bildirisi Tahakkuk Cetveli ve Banka Dekontunun tercümesi gerekli.

Alıntı:

---

guengoer52 Nickli Üyeden Alıntı

SGK nin gönderdigi ödeme bildirisi Tahakkuk Cetveli ve Banka Dekontunun tercümesi gerekli.

---

Hocam Simdiye kadar ben hic birsey tercüme ettirmedim.Yeminli tercüme bürosunda yaptirmam Lazim degilmi.

Alıntı:

---

aqua05 Nickli Üyeden Alıntı

Hocam Simdiye kadar ben hic birsey tercüme ettirmedim.Yeminli tercüme bürosunda yaptirmam Lazim degilmi.

---

Evet, yeminli tercüman olmali. Yakin cevrede tanimiyorsan https://www.konsolosluk.gov.tr adresinden bagli bulundugun konsolosluk bölgesini sectiginde sag alt kösede Tercüman Ara yerinden bulabilirsin.

Alıntı:

---

kai38 Nickli Üyeden Alıntı

Slm
Konu burada daha detayli islendi:

http://www.ozbeceriksizler.com/showt...nanzamtan-iade
http://www.ozbeceriksizler.com/showt...13-8-2013-Rz-4


Ben hem 2015 ( kendim icin ) ve hem 2016 esim icin daha yeni carsamba günü verdim kabul edildi.

Yer NRW Aachen

Burasi önemli:

Link

Slm tekrar,

http://www.bundesfinanzministerium.d...cationFile&v=4

4 Numarada ilk siradaki yaziya dikkat:

Zu den Beiträgen zur gesetzlichen Rentenversicherung gehören auch Beiträge an ausländische gesetzliche Rentenversicherungsträger
(vgl. BFH vom 24. Juni 2009, BStBl II S. 1000).


Saygilar

---

Arkadaslar Bu sene 2017,de yatirilan para 18000.bin euro hepsini birden gösterirsek kabul olurmu bu miktar cok degilmi..?

Slm,
hepsini birden gösterebilirsiniz. ( Tabi o sene icin ödemis oldugunuz vergi meblagida önemli )

Im Jahre 2016 sind die Beiträge absetzbar bis zu einem Höchstbetrag von 22.767 Euro bei Ledigen und 45.534 Euro bei Verheirateten, doch sie wirken sich nur mit 82 % steuermindernd aus, also mit höchstens 18.669 Euro bzw. 37.338 Euro (82 % von 22.767 Euro bzw. 45.534 Euro).

Alinti: https://www.lohnsteuer-kompakt.de/fa...eruecksichtigt

Saygilar

Ödemis olunan vergiden daha fazlasini geri alamazsiniz. Her yil yaptiginiz harcamalari sadece harcamanin yapildigi yila ait vergi beyaninda beyan edebilirsiniz.

slm ben aldim

Arkadaslar bu parayi yatiran kisiler en iyi vergi denklestirmesinden nasil yararlanir.Mesela 22 bin Euro yatiran kisi Bunu 3Yada 4 seneye bölse daha iyi degilmi.mesela ben 15 bin Birden yatirdim.ben bunun ne kadarini geri alsbilirim.iki kerede yatirsam Daha iyi degilmiydi.Benden gecti bundan sonraki arkadaslara bilen arkadaslar yardim etsin.

Not,Cevremde Bunun vergi denklesmesinden yararlanildigini bilmeyenler var daha.

Alıntı:

---

aqua05 Nickli Üyeden Alıntı

Arkadaslar bu parayi yatiran kisiler en iyi vergi denklestirmesinden nasil yararlanir.Mesela 22 bin Euro yatiran kisi Bunu 3Yada 4 seneye bölse daha iyi degilmi.mesela ben 15 bin Birden yatirdim.ben bunun ne kadarini geri alsbilirim.iki kerede yatirsam Daha iyi degilmiydi.Benden gecti bundan sonraki arkadaslara bilen arkadaslar yardim etsin.

Not,Cevremde Bunun vergi denklesmesinden yararlanildigini bilmeyenler var daha.

---

Bunu yapmak mümkün ancak borclanmada parca parca yapilip ayni sekil ödenmeli, mesela 5000 gün borclanmasi gereken bir kisi bunu dörde bölüp her yil 1250 gün borclanip ödeme yaparsa her yil 1250 gün icin yapmis oldugu borclanma bedelini vergiden düsebilir.
Senin durumunda yatirmis oldugun 15 bin euro vergilendirilecek bürütten düsülür geri kalan neyse onun vergisini ödersin.

Arkadaslar bir sey soracam,

Simdi ben malulen emekliyim Almanyada,Türkiyede de borclanma parasini dedim.Yillardir Steuererklärung yapmadim,ben Finazamtattan absetzen yaparmiyim TR de ödedigim parayi?

Detayli ve aciklayici bir cevap veren olursa cok Makbule gecer.

Alıntı:

---

Bence Deger Nickli Üyeden Alıntı

Arkadaslar bir sey soracam,

Simdi ben malulen emekliyim Almanyada,Türkiyede de borclanma parasini dedim.Yillardir Steuererklärung yapmadim,ben Finazamtattan absetzen yaparmiyim TR de ödedigim parayi?

Detayli ve aciklayici bir cevap veren olursa cok Makbule gecer.

---

Yurtdisi Borclanma bedelini ödemis oldugun yil icinde calisip vergi ödemissen yatirmis oldugun borclanma bedelini vergiden düserek geri para alabilirsin ancak ödemeyi yaptigin yil hic calisip vergi ödememis sadece emekli maasi almissan geri para alma sansinda yok.
Yanliz sunuda bilmen gerek borclanma bedelini vergiden düstükten sonra her yil TR den aldigin emekli maasinida gelir olarak göstermen gerekecektir bu durumda emekliler icin belirlenen vergi sinirini asarsan her yil geri para ödemek zorunda kalabilirsin hesabini iyi yapmalisin.