Ödünç güle güle gelir, ağlaya ağlaya gider

kisaca: "Ödünç verilirken veren de alan da güler yüzlüdür, mutludur. Ödünç alınan geri verilirken ise durum değişiktir.Para veren kimse de parasını zamanında alamazsa tarafların arası çok çabuk bozulur" anlamında bir sözdür.