Türkiye Emeklilik Aylıklarından Almanya`da Hastalık Sigortasına Prim Kesilmesi

[Gercekler]

Duyarliligin icin tesekkürler AT / 21 belgesini yaptirsam aldigi maasdan SGK yüzde kacini kesiyor biliginiz varmi yani almanyadaki saglik
ödemeleri icin SGk ayligindan kesinti yapmiyormu ?


tskürler

Yüzde 10 en fazla.

[tolgahamburg]

AKCAN (ve bu gün oldu hala ödeyeceksiniz, su zamana kadar neden ödemediniz,diye hic bir kagit gelmedi.)burda ne demek istedin?ne ödeyeceksin ve ne kağıtı bekliyorsun ?

[tolgahamburg]

GERCEKLER ( 450 Euro gemcedigi icin. )diye cevap vermişsin...ben tezimi savunuyorum fakat sen bu akşamki cevabınla ortaya karışık olmuş net açıklarmısın?selamlar....

[Akcan]

Her yil Aok dan yollanan „Verdienstbescheinigung“ belgesini AOK da doldurtuk dan sonra, anneme siz bu zamana kadar Türkiyeden emekliymisiniz, neden ödemediniz? Bu kadar borcunuz var. Veya su kadar aylik ödeyeceksiniz, Diye. bildiri gelmedi. Onu yazdim.

Acaba farkmi etmedilermi? yoksa aylik(c.a.450€) az diyemi istemediler anlayamadik.

[tolgahamburg]

Anneniz Almanyadan da emekli mi?neden ödemediniz? Bu kadar borcunuz var. Veya su kadar aylik ödeyeceksiniz, Diye. bildiri gelmedi. Onu yazdim. (bunu ne için söyledin?)Net belirtirsen açıklarım...

[Akcan]

AKCAN (ve bu gün oldu hala ödeyeceksiniz, su zamana kadar neden ödemediniz,diye hic bir kagit gelmedi.)burda ne demek istedin?ne ödeyeceksin ve ne kağıtı bekliyorsun ?

sizin bu sorunuza karsilik cevap yazmistim. Annem Almanyadan emekli deyil. Sadece Türkiyeden emekli.

AOK ya hastalik sigortasi icin para ödemiyor. yani ödemesi icin bir bildiri gelmedi. AOk ya bildirdigimiz halde.

AOk ya Türkiyeden emekli olanlar %15 hastalik sigortasi ödenecek, diyenler icin yazmistim.

[tolgahamburg]

Çok teşekkürler ; Türkiyeden emekliyse ödemesine gerek yoktur fakat gün gelirde sizden böyle bir ödeme isterlerse Türkiye nin Avrupa birliğine üye olmadığından dolayı itirazda bulunabilirsiniz....çünkü bu almanlarda ne yaptıklarını bilmiyorartık yaşayıp göreceğiz...Vatandaşlarımızın Türkiye Aylıklarına Muhtemel Etkisi ve İtiraz

Söz konusu yasal düzenlemenin vatandaşlarımız için de uygulanıp uygulanmayacağı tartışmalıdır. 883/2004 ve 987/2009 sayılı AB Direktifleri doğrultusunda AB ülkelerinde yapılan zorunlu düzenleme, özellikle AB ülkelerini kapsamakta, Türkiye ve diğer ülkeler için geçerliliği bulunmamaktadır.

Diğer taraftan, anılan Kanunun uygulaması ile ilgili çalışmalar henüz tamamlanmış, diğer AB ülkelerindeki deneyim ve tecrübeler de bilinmemektedir. Ancak, hastalık kasaları ile yapılan görüşmelerde hastalık kasaları, üye sigortalıları üzerinden yurtdışından alınan emekli aylıkları ile ilgili yazı ve belgeleri ibraz etmelerini talep edebileceklerini ifade etmişlerdir. Belge ve bilgi talebinde bulunmanın yöntemi her hastalık kasasının kendi tasarrufunda olacaktır. Alman Hastalık Kasaları anılan Kanunu gerekçe göstererek bazı yerlerde yaptıkları gibi vatandaşlarımızdan Türkiye’den emekli aylığı almaları durumunda bunu belgelemelerini isteyerek ek prim kesintisi uygulamasına gitmek isteyeceklerdir. Bu durumda aylık alındığına dair belgenin e-devlet portalına kişiye mahsus şifre girilerek belgenin temini veya Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı’ndan doğrudan sigorta sicil numarası belirtilerek talep edilmesi gerekecektir.

Ancak, böyle bir kesintinin yapılması hususu ne Türkiye – Almanya Sosyal Güvenlik Sözleşmesi’nde, ne Türkiye – AB arasındaki Ortaklık Anlaşması ve buna bağlı Katma Protokol ve Ortaklık Konseyi Kararları’nda, ne de diğer uluslararası mevzuatta yer almamaktadır. Bundan dolayı vatandaşlarımız bu kesintiye itiraz ederek, hukuki yollardan haklarını arayabilirler.

Netice itibariyle, Mahkemenin nasıl bir karar vereceği bugünden kestirilemezse de hukuki yolun denenmesinin yerinde olacağı düşünülmektedir. birde Aşağıdaki bilgilere dikkat etmenizi rica ederim.3201 SAYILI KANUNA GÖRE AYLIK ALANLARA MAHSUS YOKLAMA BELGESİ
T.C.
SOSYAL GÜVENLİK KURUMU
Emeklilik Hizmetleri Genel Müdürlüğü
DİKKAT: Bu belgeyi, arka sayfadaki açıklamaları okumadan doldurmayınız.
Evrak Kayıt (Tarih / Sayı)
1. Ad ve Soyadınız
2. T.C. Kimlik Numaranız
3. Türkiye’deki Malullük/Yaşlılık/Emekli aylığınıza ait tahsis numaranız
4. Aylık bağlandıktan sonra yurtdışına çıkış yaptığınız ülke ve çıkış tarihi
Ülke: …………… Çıkış Tarihi: …./…./….
5. Yurtdışına çıktığınız tarihten sonra bulunduğunuz ülkede sosyal sigorta kapsamında çalıştınız mı?
6. Yurtdışına çıktığınız tarihten sonra bulunduğunuz ülkede ikamete dayalı sosyal sigorta ödeneği aldınız mı?
7. Yurtdışına çıktığınız tarihten sonra bulunduğunuz ülkede ikamete dayalı sosyal yardım ödeneği aldınız mı?
SOSYAL GÜVENLİK KURUMU
………………….. ……………….…...........
………………………….……………………
Tarafıma aylık bağlandıktan sonra yurt dışına çıkış yaptığım ve altı aydan beri bulunduğum ülkedeki durumumu yukarıda beyan etmiş bulunmaktayım.
Beyanlarımın doğruluğunu, gerçeğe aykırılığının tespiti halinde ve değişiklikleri bir ay içinde bildirmediğim taktirde, Kurumun uğrayacağı zararları istenildiğinde 5510 sayılı Kanunun 96 ncı maddesine göre geri ödeyeceğimi, ayrıca Türk Ceza Kanununun 204 üncü maddesinin birinci fıkrasına göre hakkımda kovuşturma yapılacağını kabul ve taahhüt ediyorum.
Gereğini arz ederim.
BEYANDA BULUNAN AYLIK SAHİBİNİN
Adres (Türkiye):
Adres (Yurtdışı):
Adı soyadı :
İmzası :
Tarih :
Telefon Numarası
E-Posta Adresi
AÇIKLAMALAR
1- Bu belge, 3201 sayılı Kanuna göre borçlandıkları yurtdışı süreleri dikkate alınarak malullük, yaşlılık ve emekli aylığı bağlananlardan altı aydan daha uzun süre yurtdışında bulunan yada bulunmuş olanların, yurtdışında çalışıp çalışmadıklarını ve ikamete dayalı bir sosyal sigorta yada sosyal yardım ödeneği alıp almadıklarının tespiti amacıyla kullanılır.
2- Bu belgenin, söz konusu altı aylık sürenin dolduğu tarihten sonraki üç aylık süre içinde Kurumun tarafınıza aylık bağlayan ünitesine verilmesi zorunludur. Altı aydan daha uzun süre yurtdışında bulundukları halde, bu belgeyi, belirtilen süre içinde Kuruma vermediği Emniyet Genel Müdürlüğünden alınacak kayıtlardan tespit edilenlerin aylıkları, bildirim yapılmaksızın söz konusu belgelerin intikaline kadar ödenmez.
3- Aylıkları ödenmeyenlerin Kuruma ibraz edecekleri belgelerden yada Kurumca yapılacak olan araştırma sonucunda, yurtdışında;
- Çalışmadıkları, ikamete dayalı bir sosyal sigorta yada sosyal yardım ödeneği almadıkları tespit edilenlerin aylıkları, durdurulduğu tarihten geçerli olmak üzere ödenir.
- Çalıştıkları, ikamete dayalı bir sosyal sigorta ya da sosyal yardım ödeneği aldıkları tespit edilenlerin aylıkları, çalışmaya yada ödenek almaya başladıkları tarihte kesilir. Yersiz yapıldığı tespit edilen ödemeler, 5510 sayılı Kanunun 96 ncı maddesi hükümlerine göre geri alınır.
4- Bu belgedeki tüm soruların eksiksiz olarak cevaplandırılması zorunludur. (4) numaralı alanda belirteceğiniz “Ülke” ve “Çıkış tarihi” pasaport bilgileri ile uyumlu olmalıdır.
5- Bu belge ile birlikte;
- Belgenin (5) ve (6) numaralı alanlarında belirtilen çalışma ve ikamete dayalı sosyal sigorta ödeneği ile ilgili beyanları kanıtlayıcı ve bulunulan ülke makamlarından temin edilen hizmet belgesinin,
- Belgenin (7) numaralı alanında belirtilen ikamete dayalı sosyal yardım ödeneği aldığına dair beyanı kanıtlayıcı ve bulunulan ülke makamlarından temin edilen belgenin,
de verilmesi zorunludur.
6- Aylık bağlandıktan sonra yurtdışında bulunduğu ülkede çalışmayan, ikamete dayalı sosyal sigorta yada sosyal yardım ödeneği almayanların, belgenin ilgili alanlarına durumlarını beyan etmeleri yeterli olup, bunun için ayrıca belge verme şartı aranmaz.
7- Bu belge, yurtdışında çalıştığı işinden ayrılan veya aldığı ikamete dayalı bir sosyal sigorta yada sosyal yardım ödeneği kesilenler için tahsis talep dilekçesi yerine geçmez. Bunların aylıklarının yeniden bağlanması için gerekli belgelerle birlikte usulüne göre yeniden tahsis başvurusunda bulunmaları zorunludur.

[guengoer52]

Aile sigortasından yararlanan ev hanımları Türkiye`den emekli aylığı aldığını Almanya`da hastalık sigortasına bildirmese ne olur, Alman hastalık sigortası bunu nasıl nerden öğrenir? Geçtiğimiz ay TBMM den kişisel bilgilerin gizliliğini korumakla ilgili bir yasa geçti, o yasaya dayanarak Türkiye`deki kurumlar Alman makamlarının bilgi edinme taleplerini geri çevirebilecekmi bu konuda bilgisi olanlar varsa bilgi verebilirlermi?

[tolgahamburg]

o byükler için Rıza hesabı uluslar arası özel antlaşmaları kapsamıyor...hastalık sigortasını geçtim dv adında bir kurum var bu kişi ileride almanyada emekliliğe başvurduğunda ne olur bilemiyoruz....fakat yukarıdaki şartlar belli adam belirtmiş ikamete dayalı bir sosyal sigorta ya da sosyal yardım ödeneği aldıkları tespit edilenlerin.....diğer örnek masrafları hastalık kasası karşıladı fakat diğer masrafları dv karşılıyor öğrendimi ne olur?bilemiyoruz..daha sonrada famt diyelim bu konu böyle gider....

[karamanli]

Besonderheiten sind auch bei eigenem Einkommen des Familienmitglieds, für den die Familienversicherung angestrebt wird, zu beachten.
Einkommensgrenzen für die Familienversicherung:

Für geringfügig entlohnte beschäftigte Familienmitglieder gilt eine Einkommensgrenze von 450 € (bis 31.12.2012: 400 €) pro Monat.
Für alle anderen ist die Familienversicherung nur dann möglich, wenn die monatliche Einkommensgrenze 1/7 der monatlichen Bezugsgröße nicht überschreitet.
2009: 360 € (1/7 von 2.520 €)
2010: 365 € (1/7 von 2.555 €)
2011: 365 € (1/7 von 2.555 €)
2012: 375 € (1/7 von 2.625 €)
2013: 385 € (1/7 von 2.695 €)
2014: 395 € (1/7 von 2.765 €)
2015: 405 € (1/7 von 2.835 €)
2016: 415 € (1/7 von 2.905 €)
Arkadaslar türkiyeden emekliler üsteki siniri asmassa Aile sigortasinda sigortaliligi devam edebilir. herhangi birgelir siniri 415 euro 2016 icin. gerigfügige bescheftigung siniri 450 euro.IKK Ludwigsburg da benimkini kabül ettiler.haber vermeye gelince ben IKK senelik yoklama belgesinde özellikle emeklilik olayini sorunca türkiyeden emekli dedim E Devletten alinan belgeyi kabül ettiler. vergi denklestir,mede aynisi yaptim. cünkü iki cocugun bafög,ü Tek basina yeterli sebebti. Herkez kendi karar vercek

[guengoer52]

Bu durumu Alman kurumlarina bildirmek sonradan çıkabilecek sorunların önüne geçmek açısından en doğrusu olacaktır, özellikle son zamlardan sonra emeklilerin çoğunun aylıkları hastalık sigortalarının belirlediği limitin üstüne çıkmış olduğundan dikkate alınmalıdır.Türkiye`den alınan emekli aylığı miktarını Alman sağlık sigortasına bildirirken e-devlet sayfasından alınacak belge için "emekli ödeme bilgileri" yeterlimidir yoksa daha kapsamlı bilgi içeren "emekli aylık bilgisi" çıktısı almakmı zorunludur. Daha önce bu işlemleri yapmış olan arkadaşlar bilgi verebilirlermi?

[karamanli]

Evet IKK Ludwigsburg "emekli ödeme bilgileri" cikintisini kobül etti sadece onlarin döviz kurunu sigortalarin cati kurulusu yayinliyor

https://www.dvka.de/de/informationen...=Deutsche%2F-r

[tolgahamburg]

Arkadaşlar size bir sorum olacak aok ve barmer beni kabul etmedi daha sonra dak bir form imzalatarak kısa bir süre aile sigortasına dahil oldum riskleri kendim alarak çünkü yurt dışı borçlanması yapmadan emekliyim....fakat dv onlarada sorduk aile sigortasına dahil olamazsınız diyor sizde yaşadığınız yerdeki dv sordunuzmu?bana dedikleri maaş miktarı önemli değil türkiyede sağlık güvenceniz olması...selamlar.....ayrıca linki incelemenizi rica ederim ordada Türkçe belirtmiş 415 eur geçmemeli ve Ayrıca kendileri için de sigortalı olmamak .....şimdi sorum 415 eur geçmiyor fakat türkiyeden sigortalıyım nasıl olacak?http://tr.zuwanderer.aok.de/anasayfa...aile-fertleri/ ayrıca berlin ateşeliğe sormuştum cevabı;Türkiye'den emekli olduğunuzdan bahisle, Almanya'da ikamet ederken eşinizin sağlık sigortasından yararlanma hakkınız bilgi talebinde bulunduğunuz İlgi'de kayıtlı dilekçeniz incelenmiştir.
Türk Alman Sosyal Güvenlik Anlaşması'na göre diğer üye ülkede ikamet eden bir Türk vatandaşı, ancak kendi ülkesinde sigortalı olmaması halinde diğer ülkede sigortalı olan eşinin sigortasından faydalanabilmektedir. Siz Türkiye'de emekli olduğunuzdan ve bu nedenle de sağlık sigortalısı sayıldığınızdan, Almanya'da eşinizin sağlık sigortasından faydalanamazsınız. Sizin, Türkiye'de bağlı bulunduğunuz Sosyal Güvenlik Kurumu İl Müdürlüğünden Almanya'da sağlık yardımlarından yararlanabilmeniz için adınıza AT/21 belgesini düzenletmeniz gerekecektir.

[tolgahamburg]

buda çalışma ve sosyal güvenlik bakanlığı cevabı;vielen Dank für Ihre Zuschrift vom 16. September 2015.

Kinder, Ehegatten und eingetragene Lebenspartner von Mitgliedern sind beitragsfrei familienversichert, wenn sie ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt im Inland haben und über ein Gesamteinkommen verfügen, das eine bestimmte Einkommensgrenze (im Jahr 2015: 405,- Euro monatlich) nicht regelmäßig überschreitet. Für geringfügig Beschäftigte beträgt das zulässige Gesamteinkommen 450,- Euro monatlich. Voraussetzung für die Familienversicherung ist auch, dass die Angehörigen nicht anderweitig versicherungspflichtig, versicherungsfrei oder von der Versicherungspflicht befreit sind (§ 10 Fünftes Buch Sozialgesetzbuch – SGB V).

Die beitragsfreie Mitversicherung von Familienangehörigen ist ein wesentliches Element des sozialen Ausgleichs, das die gesetzliche Krankenversicherung prägt. Sie stellt eine Ausnahme vom Grundsatz der eigenen Beitragspflicht eines Versicherten dar. Um die Solidargemeinschaft vor einer finanziellen Überforderung zu schützen, wirkt die beitragsfreie Familienversicherung aber nur unterstützend in den Fällen, in denen die Angehörigen kein oder nur ein geringes eigenes Einkommen erzielen. Angehörigen mit eigenem Einkommen oberhalb der gesetzlich festgelegten Grenze ist hingegen eine eigene Beitragszahlung zuzumuten.

Das Gesamteinkommen ist nach der gesetzlichen Definition die Summe der Einkünfte im Sinne des Einkommensteuerrechts; es umfasst insbesondere das Arbeitsentgelt und das Arbeitseinkommen. Unterhaltszahlungen werden bei der Ermittlung des Gesamteinkommens nicht berücksichtigt. Bei Renten wird insoweit der Zahlbetrag ohne den auf Entgeltpunkte für Kindererziehungszeiten entfallenden Teil berücksichtigt.

Die von Ihnen angesprochenen Angelegenheiten bezüglich des Arbeitslosengeldes fallen in den Zuständigkeitsbereich des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales, Wilhelmstraße 49, 10117 Berlin, Tel.: 03018-527-0, Fax: 03018-527-1830, E-Mail: [email protected], Internet: www.bmas.de.

Auf Grund datenschutzrechtlicher Vorschriften ist es mir nicht gestattet, Ihre Anfrage weiterzuleiten. Ich bitte Sie daher, sich mit Ihrem Anliegen dorthin zu wenden.

Dieses Schreiben ist im Auftrag des Bundesministeriums für Gesundheit durch das Kommunikationscenter erstellt worden und dient Ihrer Information.

Sollten Sie weitere Fragen haben, können Sie uns auch anrufen. Wir helfen gern.

- Bürgertelefon zur Krankenversicherung: 030 340 60 66 01
- Bürgertelefon zur Pflegeversicherung: 030 340 60 66 02
- Bürgertelefon zur gesundheitlichen Prävention: 030 340 60 66 03


Mit freundlichem Gruß